Trois cent cinquante années nous séparent de la dernière épigraphe médiévale maronite, celle de Notre-Dame d’Ilige datée de 1277. Cette nouvelle inscription de 1628 à Mar-Chalita de Ghosta marque le début d’une renaissance que devait connaître le Liban sous les Ottomans. Nos deux épigraphes figurent parmi les plus belles dans leur graphie, qu’elle soit estranguélo ou serto, et toutes deux font preuve d’une très belle maîtrise de la langue syriaque.