11 Mothers Vocabulary
مفردات لغة الام Mother tongue is lebanese language. Kids dont fully understand arabic language before learning it at school.
9 Toponyms Part 2
أسماء الأماكن Syriac origin of places names
8 Anthroponyms TL
أسماء البشر Syriac origin of names
7 lebanese proverbs TL
الأمثال اللبنانية syriac origin of some lebanese proverbs
6 Syriac maronite language TL
مميزات اللغة السريانية المارونية الفريدة Syriac maronite language pronunciation is different from the eastern syriac of chaldeans and assyrians. Some difference in pronunciation too from the western syriac of the syriac orthodoxe church.
5 Three simple sentences in spoken lebaneseTL
ثلاث جمل بسيطة بالعامية اللبنانية Similarity between spoken lebanese language and syriac language.
4 Syntaxe & grammaire TL
بناء الجملة والقواعد Syntaxe and grammar of spoken lebanese: proofs of its syriac and not arabic origin.This is despite the fact that the majority of lebanese words became arabized with time.
3 garshouneTL
الجرشوني What is garshoune ?
2 Syriac peopleTL
الشعب السرياني Who is the syriac people
1 Syriac languageTL
اللغة السريانية What is syriac language