IB60 Héritage 29: Philokalia aux sources du chant maronite

Le chant syriaque et sa musique transmettent le message chrétien dans le dépouillement et l’humilité. C’est une recherche permanente du sens et de l’absolu. L’artiste s’efface devant l’œuvre et le chanteur prête sa voix à une tradition qui le surpasse. Les prouesses techniques sont écartées, leur encombrement étant perçu comme des entraves à la transparence […]

IB59 Héritage 28: Hymnes et musique syriaque maronite

Dans un retour aux sources, pour sauver l’humain qui est en nous, notre héritage millénaire, et un Liban agonisant, une jeune moniale s’était consacrée au chant syriaque, à la spiritualité maronite, à la musique en général et à la beauté comme valeur absolue. Pour cela, sœur Marana Saad a fondé plus récemment Philokalia, un terme […]

IB 58 Héritage 27: La découverte en 2021 d’une homélie du VIᵉ siècle

En retrouvant une simple homélie disparue depuis 1.500 ans, le père Khalil Alwan a ramené à la lumière de notre siècle un souffle vivant de notre passé. Grâce à sa découverte, et à travers cette rencontre inattendue, Saint-Jacques de Saroug est revenu rappeler aux Libanais abattus et cédant au fatalisme, qu’ils sont maîtres de leur […]

IB48 Héritage 21 : Saliba Douaihy et le spirituel dans l’art (2/2)

Mais c’est surtout dans la graphie syriaque que va se jouer l’exploration de l’abstrait. Après s’être octroyé une place visuelle importante dans la composition figurative, l’écriture est promue au rang de sujet central. Elle devient la source unique sur laquelle se construit le tableau, sa structure, ses formes et ses couleurs, ainsi que la recherche […]

IB28 Héritage 10 : Les fresques médiévales du Liban (2/2)

Le premier style parmi les fresques syriaques du Liban, présente des visages stéréotypés et des corps bidimensionnels en position frontale. Dépourvus d’ombres, les plis des vêtements sont exprimés schématiquement par de simples traits foncés.

IB26 Héritage 9 : Medieval Frescoes of Lebanon — Part 1

Europe is renowned for its landscapes and monuments, including the magnificent medieval frescoes in Romanesque churches. One can only be won over by the shapes, colors, and history of its testimonies of a rich past that has shaped this continent. And yet, right here, in the heart of the Lebanese mountains, frescoes from the same […]

IB20 Héritage 5 The Trifora of the Lebanese House (I)

The Trifora, or triple bay, became emblematic of Lebanese architecture, and was used to adorn the Christian monuments of Phoenicia during the Byzantine period. It disappeared from the architectural landscape at the beginning of the Middle Ages to reappear later with the foundation of the Maronite College of Rome in 1584. That was the time […]